Ending Soon! Save 33% on All Access

12 Foreign Phrases the English Language Needs to Steal (Infographic) Every culture is different -- and that include the meanings of words and phrases.

By Rose Leadem

Opinions expressed by Entrepreneur contributors are their own.

Warchi | Getty Images

All around the world, different countries and cultures have their own ways of speaking and acting, and many of the phrases that might work in one country, don't translate to another. And when you're a foreigner, it can be hard to understand these differences.

Related: 13 Body Language Blunders That Can Make You Look Bad

For example, in English, the phrase, "Speak of the devil!" is commonly used. However, you won't find people using this statement in countries such as Japan or France. And these countries have their own set of phrases that you wouldn't hear in America. Can you guess what the Japanese phrase, "To have a wide face," means? It's to be well liked and have a lot of friends. In France, locals use the phrase "to have long teeth" when calling someone ambitious.

There are a number of other clever idioms English speakers may consider adopting, like these featured in the infographic by OX Essay's below.

Rose Leadem is a freelance writer for Entrepreneur.com. 

Want to be an Entrepreneur Leadership Network contributor? Apply now to join.

Business News

'Creators Left So Much Money on the Table': Kickstarter's CEO Reveals the Story Behind the Company's Biggest Changes in 15 Years

In an interview with Entrepreneur, Kickstarter CEO Everette Taylor explains the decision-making behind the changes, how he approaches leading Kickstarter, and his advice for future CEOs.

Business Ideas

87 Service Business Ideas to Start Today

Get started in this growing industry, with options that range from IT consulting to childcare.

Business Models

How to Become an AI-Centric Business (and Why It's Crucial for Long-Term Success)

Learn the essential steps to integrate AI at the core of your operations and stay competitive in an ever-evolving landscape.

Marketing

5 Steps to Preparing an Engaging Industry Presentation

You can make a great impression and generate interest with an exciting, informative presentation. Find out my five secrets to creating an industry presentation guaranteed to wow.