📺 Stream EntrepreneurTV for Free 📺

12 Foreign Phrases the English Language Needs to Steal (Infographic) Every culture is different -- and that include the meanings of words and phrases.

By Rose Leadem

entrepreneur daily

Opinions expressed by Entrepreneur contributors are their own.

Warchi | Getty Images

All around the world, different countries and cultures have their own ways of speaking and acting, and many of the phrases that might work in one country, don't translate to another. And when you're a foreigner, it can be hard to understand these differences.

Related: 13 Body Language Blunders That Can Make You Look Bad

For example, in English, the phrase, "Speak of the devil!" is commonly used. However, you won't find people using this statement in countries such as Japan or France. And these countries have their own set of phrases that you wouldn't hear in America. Can you guess what the Japanese phrase, "To have a wide face," means? It's to be well liked and have a lot of friends. In France, locals use the phrase "to have long teeth" when calling someone ambitious.

There are a number of other clever idioms English speakers may consider adopting, like these featured in the infographic by OX Essay's below.

Rose Leadem is a freelance writer for Entrepreneur.com. 

Want to be an Entrepreneur Leadership Network contributor? Apply now to join.

Side Hustle

These Coworkers-Turned-Friends Started a Side Hustle on Amazon — Now It's a 'Full Hustle' Earning Over $20 Million a Year: 'Jump in With Both Feet'

Achal Patel and Russell Gong met at a large consulting firm and "bonded over a shared vision to create a mission-led company."

Side Hustle

How to Turn Your Hobby Into a Successful Business

A hobby, interest or charity project can turn into a money-making business if you know the right steps to take.

Business News

These Are the 10 Most Profitable Cities for Airbnb Hosts, According to a New Report

Here's where Airbnb property owners and hosts are making the most money.

Productivity

Want to Be More Productive? Here's How Google Executives Structure Their Schedules

These five tactics from inside Google will help you focus and protect your time.

Business News

How Much Do Engineers, Software Developers, and Analysts Make at Apple? See Salary List

Using application data from highly-skilled foreign workers, Insider revealed a range of salaries at the tech giant.